アニマル柄 3WAYキッズ水筒 550ml ミントグリーン（保冷・保温OK！）

「Made of food-grade materials, safer and more reassuring for baby use; One cup with three lids, suitable for babies of different ages; Comes with a matching animal-patched carrying bag, making it more convenient to carry out.」は、商品紹介として以下のように表現できます。

赤ちゃんに安心！多機能ボトル

このボトルは、お子様が安心してお使いいただけるよう、食品グレードの安全な素材で作られています。

3種類のキャップがセットになっているので、赤ちゃんの成長に合わせて使い分けられるのが嬉しいポイント。

さらに、お揃いの可愛いアニマル柄のキャリーバッグも付いているので、お出かけの際に持ち運びがとっても便利です。

何か他に翻訳や商品紹介でお手伝いできることはありますか？